تتحدث كلوي ووالدتها كريسي في المطبخ عن خطط لعطلة نهاية الأسبوع. تشرح كلوي أنها كانت ستتسكع مع صديقها ، لكنها سئمت منه لذا فإن صديقتها المقربة زوي ستأتي إلى منزلهما من أجل النوم. لم يكن كريسي أكثر سعادة ، فآخر شيء يمكن أن تريده هو ابنتها تتسكع مع الوغد الصغير الجائع. بينما تشق كلوي وزوي طريقهما إلى غرفة النوم ، تتلقى كريسي مكالمة من والدة زوي سافانا. تبين أنها كانت تتطفل على مذكرات زويس واكتشفت أن الفتيات يحبون الخداع مع بعضهن البعض جنسياً عندما ينام الجميع. تشعر الأمهات بالفزع ، خاصة وأن هؤلاء الفتيات ليس لديهن فكرة عما يفعلنه. قرروا الاجتماع في أسرع وقت ممكن لمعرفة كيفية التعامل مع هذا. الاستنتاج الواضح هو مبادلة البنات ، لأنهم إذا كانوا سيفعلون ذلك ، فيجب أن نرى كيف يتم ذلك بالفعل. يذهبون لمواجهة فتيات البركة ويتأكدون من أنهم يخرجون ويفركون ثدي بعضهم البعض في ملابسهم الداخلية. تضع الأمهات الفتيات على الفور ، ويظهرن لهن بالضبط كيفية لمس امرأة أخرى وأخذ ديك بشكل صحيح. تنزل كريسي إلى Zoey ، وتجمع بلطف كسها بلسانها ، وتعلمها أن القسوة المفرطة يمكن أن تكون أكثر من اللازم. تبدأ سافانا بإصبع كلوي وتشرح لها أن وتيرة معينة مثالية ، وترحب دائمًا بأكثر من مجرد دفع أصابعك هناك دون تجاهل. ينهون هذا الدرس بجلسة تكبيل جماعية مكثفة لدرجة أننا نشعر بالحرارة تنطلق من الشاشة. كان هذا الهراء شديدًا. الآن لدى كلوي وزوي الكثير من الأشياء الجديدة لتجربتها ، وحصل كريسي و سافانا على ما يكفي من عصير كس المراهق الساخن لاستمرارها حتى الدرس التالي.